Trust, disruption and responsibility in accounts of injecting equipment sharing and hepatitis C risk