The integrable case of Adler–van Moerbeke. Discriminant set and bifurcation diagram