Using stable hydrogen and oxygen isotope measurements of feathers to infer geographical origins of migrating European birds