Sicilian gauge theories and $$ \mathcal{N} $$ = 1 dualities