Quasi-particle spectrum of giant vortex states in a square nanoscopic superconducting plate