Variants and Homographs : Eternal Problem of Dictionary Makers ⋆