Who killed my dog? Use of forensic genetics to investigate an enigmatic case