SERS- and luminescence-active Au-Au-UCNP trimers for attomolar detection of two cancer biomarkers.