Detection of somatic mutations in peritoneal lavages and plasma of endometrial cancer patients: A proof‐of‐concept study