Polystyrene-based scintillator production involving additive manufacturing