Monitoring Volcanic and Tectonic Sandbox Analogue Models Using the Kinect v2 Sensor