Can traditional birth attendants be trained to accurately identify septic infants, initiate antibiotics, and refer in a rural African setting?