Effect of observer differences on abundance estimates of seabirds from ship‐based strip transect surveys