Guidelines for optimal design of radio-frequency in-vacuum coaxial transmission line for mirror cleaning service in ITER diagnostics