Methylglyoxal causes structural and functional alterations in adipose tissue independently of obesity