First-principles investigation of the structural and mechanical properties of β″ phase in Mg–Gd alloy system