Corona charging of granular layers of insulating particles at the surface of a grounded electrode