Stress proteins in neural cells: functional roles in health and disease