Observations on the nature of human relatedness