Can endogenous fluctuations persist in high-diversity ecosystems?