Developing an intervention for cancer patients prescribed oral chemotherapy: a generic patient diary