Differential cross sections for charged-particle emission in reactions of 58-MeV $alpha$ particles with $sup 12$C, $sup 16$O, and $sup 54$Fe: comparison with the exciton model of pre-equilibrium particle emission