Shear-induced first-order sponge-to-lamellar transition in a lyotropic surfactant system.