SIMULTANEOUS ON-LINE ESTIMATION OF OXYGEN TRANSFER RATE AND RESPIRATION RATE