Structural characterization of an activin class ternary receptor complex reveals a third paradigm for receptor specificity