Fourier series approximation of separable models