Radiation protection in the nuclear industry