Optical follow-up of the neutron star–black hole mergers S200105ae and S200115j