Structural disorder in the high-energy milled magnesium ferrite