Treatment of autosomal recessive and autosomal dominant polycystic kidney disease