The dynamic 3D heliosphere: Implications for and new sources of its energetic particles