An ancient type of MnmA protein is an iron–sulfur cluster-dependent sulfurtransferase for tRNA anticodons