Health care services utilization stratified by virological and immunological markers of HIV: evidence from a universal health care setting