On the accuracy of numerical versus analytical Jacobians