An experimental investigation of the nonlinear gas flow and stress‐dependent permeability of shale fractures