One simple postulate implies that every polytopic state space is classical