Myofunctional training with negative airway pressure for obstructive sleep apnea: a prospective non-randomized cohort feasibility study