Restoration of cytomegalovirus antigen presentation by gamma interferon combats viral escape