Long-time asymptotics of perturbed finite-gap Korteweg-de Vries solutions