Drivers of δ18O Variability Preserved in Ice Cores From Earth's Highest Tropical Mountain