Homotopy Types of Stabilizers and Orbits of Morse Functions on Surfaces