Microbial Pigments in the Food Industry—Challenges and the Way Forward