Landau Phonon-Roton Theory Revisited for Superfluid ^{4}He and Fermi Gases.