An appropriate approach and computational studies for evaluating metal shielding features using diazenyl naphthalen analogues as sustainable corrosion inhibitors