Scalar wave analysis of distributed and moving sources by means of Huygens construction