A chromosome‐level genome of the spider Trichonephila antipodiana reveals the genetic basis of its polyphagy and evidence of an ancient whole-genome duplication event