Steady states of a microwave-irradiated quantum-Hall gas.