Modulation of effective nonlinearity (χ(3)) due to cascaded processes in PPLN for direct third harmonic generation