Drivers of spectral optical scattering by particles in the upper 500 m of the Atlantic Ocean