Semantic Communication as a Signaling Game with Correlated Knowledge Bases